Une maison, une histoire
A home, a story
Ein Zuhause, eine Geschichte
Nichée au cœur de Kpalimé, dans la région des Plateaux au Togo, Chez Tata Elise est bien plus qu'un simple hébergement. C'est la maison d'Élise, une Togolaise chaleureuse et accueillante qui ouvre ses portes aux voyageurs depuis de nombreuses années.
Que vous soyez de passage pour quelques nuits, en mission avec une association locale, ou à la recherche d'un pied-à-terre pour plusieurs semaines, vous trouverez ici un cadre simple, propre et familial — loin de l'anonymat des hôtels, et à des tarifs très accessibles.
Nestled in the heart of Kpalimé, in Togo's Plateaux region, Chez Tata Elise is much more than a place to stay. It is the home of Elise, a warm and welcoming Togolese woman who has been opening her doors to travellers for many years.
Whether you're passing through for a few nights, on a mission with a local NGO, or looking for a base for several weeks, you'll find a simple, clean and family-like setting — far from the anonymity of hotels, and at very affordable rates.
Im Herzen von Kpalimé, in der Plateaux-Region Togos, ist Chez Tata Elise viel mehr als eine einfache Unterkunft. Es ist das Zuhause von Elise, einer herzlichen Togolesin, die seit vielen Jahren ihre Türen für Reisende öffnet.
Ob Sie für ein paar Nächte durchreisen, mit einer lokalen Organisation arbeiten oder eine Basis für mehrere Wochen suchen — hier finden Sie eine einfache, saubere und familiäre Umgebung, weit entfernt von der Anonymität der Hotels und zu sehr erschwinglichen Preisen.
🏡
Cadre familial
Family setting
Familiäre Atmosphäre
🍽️
Repas inclus
Meals included
Mahlzeiten inklusive
🌿
Cour verdoyante
Green courtyard
Grüner Innenhof
